性别语言学
_
гендерная лингвистика
примеры:
唔，别这么看着我嘛，语言学习这种事情，就是要不断的练习才行啦。
Не смотри на меня так. Чтобы выучить язык, необходимо постоянно практиковаться.
很难描述——或者甚至是测量——某种基本特性是悬停特性之存在的东西：物理学上的，认识论上的，语言学上的……
Их сложно описать или измерить. Ее основные свойства представлены отсутствием свойств: физических, эпистемологических, лингвистических...
负责保管以各种语言着成的神圣典籍的人士肩负着特殊的责任，他们需要保留并传达这些典籍所述的含义。因此语言学院的重要性不言而喻。
Хранители священных текстов на разных языках несут ответственность за их сохранность и распространение, и владение языками в этом деле особенно приветствуется.
пословный:
| 性别 | 别语 | 语言学 | |
1) половое различие, пол
2) разница в характере
|
1) 惜别之语。
2) 其他的话语。
|