出于你天性爱好冒险的原因，几个学院的教授有些事情想托付与你去办。

Зная о твоей любви к приключениям, некоторые профессора Коллегии могут попросить тебя об услугах.

从性情爱好上

в душе

历史爱好者使其获得属性值提高。

Характеристики увеличены «Любителем истории».

看来你可爱的女性朋友看不到我也听不到我，哈，我要好好利用这一点。

Похоже, твоя прекрасная подруга меня не видит и не слышит. Хм, может, это даже к лучшему.

因为你爱好冒险的天性，几个学院的教授有些事情想托付给你去办。

Зная о твоей любви к приключениям, некоторые профессора Коллегии могут попросить тебя об услугах.

灌入肠衣后制成的条状兽肉。便于储存的特性，极大地满足了肉食爱好者的日常需要。

Рубленое мясо, завёрнутое в оболочку. Долго хранится и легкое в приготовлении. По нраву любому мясоеду.

[直义] 每一只小鸟都有自己的习气.
[释义] 每个人都有自己的习惯,爱好,癖性.
[比较] Всякий молодец на свой образец. 每一个棒小伙子都有自己的特点;
У всякой пичужки свой голосок. 每一只小鸟都有自己的叫声;
У всякого скота своя пестрота. 每一群牲畜都有自己的特色;
У всякой избушки свои поскрипушки. 每一座木房都有自己不同的响声;
В

у всякой пташки свои замашки