1. 当选主席 2. 当选总统

избранный, но не вступивший в должность президент

1. 主席团; 2. 正副总统 [苏丹]

Председательство; Коллегия

胡耀邦(1915-1989, 中共中央主席, 总书记)

Ху Яобан

Ху Яобан胡耀邦(1915-1989, 中共中央主席, 总书记)

ху яобан

Ху Яобан胡耀邦(1915—1989, 中共中央主席、总书记)

ху яобан

总统（主席）安全部门改革小组

Президентская объединенной рабочая группа по реформированию сектора безопасности

美国总统是国家安全委员会主席。

The U.S. President is the Chairman of the National Security Council.

Мармадуке 格罗维·瓦列霍(Marmadugue Grove Vallejo, 1879-1954, 智利社会党总书记, 主席)

Грове Вальехо

Джузеппе 维多里奥(, 1892-1957, 世界工联主席, 意大利总工会总书记)

Ди Витторио

Франсиско 拉尔戈·卡瓦列罗(1869-1946, 西班牙人民阵线政府的总理, 西班牙工人社会党主席)

Ларго Кабальеро

四人团(非官方的谘议机构, 由俄罗斯联邦总统, 俄罗斯联邦政府主席, 联邦会议主席和国家杜马主席组成)

совет четырёх

国家主席江泽民在人民大会堂同俄罗斯联邦总统叶利钦在亲切友好的气氛中举行了会谈

Сегодня утром в Доме народных собраний в теплой дружеской атмосфере прошла встреча между Председателем КНК Цзян Цзэминем и Президентом Российской Федерации Ельциным

中华人民共和国主席和俄罗斯联邦总统关于互不首先使用核武器和互不将战略核武器瞄准对方的联合声明

Совместное заявление Председателя Китайской Народной Республики и Президента Российской Федерации о взаимном неприменении первыми друг против друга ядерного оружия и взаимном ненацеливании своего стратегического ядерного оружия