从出纳员那儿领钱

получить деньги у кассира

银行起用她当出纳员。

The bank started her as a teller.

出纳员美元定额备用金

кассовой фонд подотчетных сумм в долларах США

法尼尔厅出纳员的钥匙

Ключ кассира Фанел-Холла

出纳员盗用了银行5万美元。

The cashier embezzled ＄ 50,000 from the bank.

她得到一个出纳员的职位。

She found a place as a cashier.

出纳员偷走了当天的进款。

A cashier ran away with the day's takings.

强盗用左轮手枪威胁出纳员。

The robber threatened the cashier with a revolver.

出纳员携带该日营业收入逃走了。

The cashier has done a bunk with the day's takings.

那个不诚实的出纳员挪用了俱乐部的公款。

The dishonest treasurer misappropriated the club funds.

那个出纳员窜改帐目，企图隐瞒他盗用钱款的行径。

The cashier juggled the accounts to hide his theft.

史密斯先生要找真正的经理谈话。他才不会认为同一个一步登天的出纳员谈谈就满足了。

Mr Smith wanted to speak to the real manager. He wasn't going to be satisfied with some bumped-up cashier.

有一个矮小的男人带着玩具枪在光天化日之下抢劫了银行，但是被一位年轻的女出纳员当场抓住。

A small man robbed a bank with a toy gun in broad daylight, and was caught red-handed by a young lady-teller of the bank.

也许你会说，我们代表了很多人的利益和希望，但你同样可以说，我们只是打杂的秘书助理，并不比一间弗利多杂货店的底层出纳员更了不起……

Возможно, вы могли бы сказать, что мы представляем интересы и надежды множества людей. Но точно так же вы могли бы сказать, что мы являемся помощником секретаря регистратора, ничем не более примечательным, чем последний кассир обыкновенного „Фриттте”...