(反应)堆总装料量

полная загрузка реактора

总装料量, (反应堆燃料)总装量

полный заряд

我相信新反应炉启动后，设备部总算放心了。

Вне всякого сомнения, пуск реактора важнейшая веха в истории Института.

我没当演员的天分。也许你没注意到，我这人对情绪的反应总是慢半拍。

Какой из меня актер. Не знаю, может, вы не заметили, но с экспрессией у меня слабовато.

总有一天，我会设计出更高效的反应炉，取代掉地下室那部老旧机器。

Когда-нибудь я разработаю более эффективный реактор на смену старой железяке в подвале.

土耳其公众要求采取行动，并且埃尔多安总理领导的政府也作出了反应。

Турецкое общество требует действий, и правительство премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана отреагировало.

大家都管我叫木木，说我反应很慢，刚开始做生意的时候因为这个也吃了不少亏，但…总归是练出来了。

Все слышат имя «Му Му» и думают, что я тугодум. Когда я начинал собственное дело, то немало от этого натерпелся. Но... В итоге я преуспел.