总算法图
_
общая схема алгорифма
примеры:
你的魔法总算失效了。
Твое заклинание наконец-то развеялось.
他们这些毫无效率的方法总算是有点真正的用途了。
Может, их бессмысленная жестикуляция наконец принесет какую-то пользу.
пословный:
| 总算 | 算法图 | ||
1) итого; в общем и целом; в конце концов
2) во всяком случае; как бы там ни было; худо-бедно; несомненно, конечно
|