恩举人
ēnjǔrén
стар. кандидат высочайшей милостью (получивший учёную степень цзюйжэнь на специальных экзаменах, дин. Цин)
примеры:
让我们举杯，祝我们的恩人长命百岁！
Так выпьем же за нашего избавителя!
пословный:
| 恩举 | 举人 | ||
1) выдвигать (рекомендовать) [людей]
2) цзюйжэнь, кандидат (вторая из трёх учёных степеней в системе государственных экзаменов кэцзюй при дин. Мин и Цин)
|