息票
xīpiào
процентный купон
剪息票 отрезать процентный купон
xīpiào
процентный купон; купон на оплату процентов; свидетельство на уплату процентовxīpiào
[interest coupon] 凭以领取利息的票据; 附印在债券上按期剪下
xī piào
interest coupon
dividend coupon
xī piào
interest coupon; coupon; dividend couponxīpiào
interest/dividend couponв русских словах:
купон
〔阳〕 ⑴ (公债、债券等的) 息票, 利息券. ⑵ (报纸、杂志或商品包装物上的) 购物优待券; (报纸、杂志的) 订阅卡. ⑶ (独联体一些国家代替货币使用的) 支付凭证, 流通券. ⑷〈旧〉(剧院)厢座票. ⑸一块衣料.
примеры:
剪息票
стричь купоны
浮动利率票据;浮息票据
векселя и облигации, включая долговые обязательства с плавающей процентной ставкой;
附息票的股票
cum coupon
这种息票可在我们的任何分行兑现。
This coupon can be redeemed at any of our branches.