恶眉恶眼
èméièyǎn
нахмуренные брови и злые глаза; злобное выражение лица
злые брови и глаза
è mei è yǎn
形容人面貌凶恶。
如：「你别看他长得恶眉恶眼的，心地却是非常善良。」
è méi è yǎn
a fierce (ferocious) lookèméi'èyǎn
a fierce/ferocious lookсинонимы:
反义: 慈眉善眼
пословный:
| 恶 | 眉 | 恶眼 | |
тошнота; прям., перен. тошнить; тошно
II [è]1) зло; преступление
2) злой, свирепый
3) дурной; отвратительный
III [wù]тк. в соч.; питать отвращение; ненавидеть
|
I сущ
1) брови
2) притолока [двери]; рамка; верх; край; поля (наверху страницы);возле; около
3) заголовок, название; надпись с названием (напр. над входом куда-л.) 4) старик; глубокий, почтенный (о возрасте)
5)* вм. 湄 (пойменный берег реки)
II гл.
вм. 媚 (льстить; заигрывать)
III собств.
Мэй (фамилия)
|
1) дурной глаз, сглаз
2) назар (амулет)
|