恶道
èdào
1) пути порока (зла)
2) будд. дурные пути (попасть по смерти в ад, воплотиться в вечно голодного демона, возродиться в облике животного)
3) злой даосский монах, противный (преступный) даос
ссылки с:
恶趣è dào
1) 凶恶的道士。
如：「凶僧恶道」。
2) 不正当的行径。
汉．刘向．说苑．卷一．君道：「恶恶道不能甚，则其好善道亦不能甚。」
3) 佛教上指地狱、饿鬼、畜生等三道。
1) 不正之道。
2) 亦称“恶趣”。佛教语。指地狱、饿鬼、畜生三道。
примеры:
兼行恶道
ходить в то же время и путями зла
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск