恶魔笼头
_
Демонический намордник
примеры:
我们还需要再收集一张恶魔皮……但它并不算是一头恶魔,而它是一头龙。
Мне нужна еще одна демоническая шкура... только принадлежала она не демону. Дракону!
卡德加的队伍在攻打地狱火堡垒时遭遇了许多恶魔头目,其中最强大的莫过于阿克蒙德。
Когда отряд Кадгара ворвался в цитадель Адского Пламени, они столкнулись с множеством врагов, повелевающих демонами, но могущественнее всех был сам Архимонд.
你必须摧毁保护恶魔之王拉瑟莱克的三大魔头的势力。这个任务可不像解救一个被诅咒的灵魂那样简单。
Тебе следует уничтожить троицу силы, связанную с повелителем демонов Разелихом. Это деяние не настолько просто, как задача по освобождению проклятой души.
пословный:
恶魔 | 笼头 | ||
1) будд. демон; враг учения, мешающий совершению добрых дел
2) дьявол; злой демон; дурной (опасный) человек; злое дело
«Демон», Demon (истребитель) |
узда
lóngtóu
староста камеры (в тюрьме), главарь заключённых
|