悠荡
yōudàng

качаться, плавать в воздухе, парить; бродить, болтаться
yōudàng
см. 悠 2)yōudàng
悬在空中摆动:坐在秋千上来回悠荡。yōudàng
[swing to and fro; sway back and forth] 在空中有规律的来回摆动, 或不停地旋转
钟摆在悠荡
yōu dàng
悬空摆动。
如:「那天空中的纸鸢,随风飘扬悠荡,煞是好看。」
yōu dàng
swing; swayyōudàng
1) swing/sway back and forth
2) coll. dangle
悬空摆动。
частотность: #61002
в самых частых:
примеры:
一具面目全非的躯体被绳索捆绑在枯黄的树枝间,来回悠荡。那曾经令人畏惧的神,如今只剩下一堆扭曲的肢体,透着死灰的双眼,流淌下秘源的眼泪。
С веревок, притороченных к иссохшим ветвям, свешивается искалеченное тело. Когда-то это был могущественный бог, теперь же из его безжизненных глаз стекают слезы Истока.