您言而有信
_
Ваше обещание выполнено
примеры:
亚历山大。他是个言而有信的人,我会把那东西给他的。
Александар. Надо признать, он свое слово держал.
你是言而有信的人。告诉洛哈,如果洛哈能做到,你也能做到该做的部分。
Вы человек слова. Сказать Лохару, что если он исполнит свою часть сделки, вы исполните свою.
你想要财富。多么...无聊啊。但是我言而有信。金币,作为蜘蛛之吻的代价。
Ты жаждал богатства. Как это... скучно. Но я держу свое слово. Золото за поцелуй паука.
残忍的精灵恶棍!我不应该给你这种猥琐行为提供任何奖赏...但我是个言而有信的人...
Мерзкое эльфийское злодейство! За гнусности, творимые твоими сородичами, мне следовало бы оставить тебя без награды... но я человек слова...
пословный:
您 | 言而有信 | ||
Вы; Ваш (вежливое обращение к одному лицу)
|