悬壶
xuánhú
обр. торговать лекарствами и заниматься врачебной практикой (букв. "вывесить кувшин")
及予卒业之后，悬壶于澳门、羊城两地以问世 по окончании учёбы я занимался врачебной практикой в Макао и Кантоне
xuánhú
〈书〉指行医。xuánhú
[practise medicine; hang a gourd or bottle as a shop sign of an old chinese physician] 指行医、 卖药
王廷桂虽悬壶多年, 但岐黄道中奥妙法律, 总非透彻三昧, 倒有几种能干。 --《绣戈袍全传》
xuán hú
汉代人费长房，见街市中有老翁在卖药，收摊时跳入壶中。见后汉书．卷八十二．方术下．费长房传。后指行医卖药的人。
xuán hú
(literary) to practice medicine
to work as a pharmacist
xuán hú
(书) practise medicinexuánhú
wr. practice medicine (on one's own)《后汉书‧方术传下‧费长房》：“费长房者，汝南人也。曾为市掾。市中有老翁卖药，悬一壶於肆头，及市罢，辄跳入壶中。市人莫之见，唯长房於楼上睹之，异焉，因往再拜……遂能医疗众病。”后因以“悬壶”谓行医卖药。
примеры:
及予卒业之后，悬壶于澳门、羊城两地以问世，而实则为革命运动之开始也。
По окончании учёбы я занимался врачебной практикой в Макао и Кантоне, но фактически это было началом [моей] революционной деятельности.