悬赏半人马
_
Награда за кентавров
примеры:
半人马的领导依赖一群忠诚而又纪律严明的战士来压制其他人。如果我们削弱他们的数量,科卡尔半人马就无力兴风作浪了。为此,我会交给你一项赏金任务。
Сила кентавров зиждется на группе надежных, дисциплинированных воинов, которые могут управлять остальными кентаврами. Если мы сократим их количество, клан Колкар лишится разумного руководства, которое могло бы направить их гнев в нужное русло. В связи с этим у меня есть для тебя прибыльное задание.
пословный:
悬赏 | 半人马 | ||
объявить денежное вознаграждение; официально обещать награду (за что-либо)
|
1) миф. кентавр, центавр
2) астр. Центавр (созвездие)
|