悼亡索尔兽

Траурный трулл

пословный:

悼亡	索尔	兽
dàowángскорбеть (быть в трауре) по покойной жене (другу); потерять жену (друга)	suǒ’ěr 1) соль (перуанская денежная единица) 2) Тор (один из богов в германо-скандинавской мифологии)	shòu сущ. зверь; [дикое] животное; звериный, зверский; в форме животного