悼亡
dàowáng
скорбеть (быть в трауре) по покойной жене (другу); потерять жену (друга)
dàowáng
〈书〉悼念死去的妻子，也指死了妻子。dào wáng
晋朝潘岳丧妻，作悼亡诗三首，后人因称悼念死去的妻子为「悼亡」。
文选．颜延之．宋文皇帝元皇后哀策文：「抚存悼亡，感今怀昔，呜呼哀哉！」
唐．孙逖．故程将军妻南阳郡夫人樊氏挽歌：「白日期偕老，幽泉忽悼亡。」
dào wáng
(书)
（悼念死去的妻子） mourn one's deceased wife
（死了妻子） just lose one's wife
dàowáng
wr.1) be bereaved of one's wife
2) mourn a deceased wife
悼念亡者。
частотность: #48241
в русских словах:
поминальный
〔形〕〈旧〉追悼的, (有关)葬礼和丧事的. ～ обед 葬后宴(为追悼亡者而设的酬客宴).
примеры:
哀悼亡友
оплакивать умершего друга
葬后宴(为追悼亡者而设的酬客宴)
поминальный обед
没时间哀悼亡者或是舔舐伤口了。据你的斥候回报，他们发现一支钢铁部落大军即将通过雷霆小径。
Сейчас не время оплакивать павших и зализывать раны. Наши разведчики сообщили, что большая армия Железной Орды двинулась через Грозовой перевал.
洁英悼亡人
Кискен, Чтец Имен Павших