情报学硕士
_
магистр информатики
примеры:
去地面与学士会合。他有会合点的情报。
Встретитесь со скриптором на земле. Он передаст вам координаты.
去地面与学士会合。她有会合点的情报。
Встретитесь со скриптором на земле. Она передаст вам координаты.
我会请学士加强搜索技术,以获得更多情报。
Я поручу нашим скрипторам улучшить методы сканирования, чтобы мы смогли узнать больше.
学士可不是“笨蛋”。我们应该感谢他们收集情报与提供支援。
Не смейте так отзываться о скрипторах! Всеми разведданными и поддержкой мы обязаны как раз им.
我收集了麦多那市长合成人的情报报告,而且成功运送给学院里的艾尔博士。
Мне удалось забрать донесение синта Макдонаха и доставить его доктору Айо.
最近要找到有用的工件不容易,我们学士也很难从中收集到情报。但试试看总是值得的。
В наши дни достойные артефакты сложно найти. Такие, из которых скрипторы могут добыть ценные сведения. Но когда получается их разыскать, результат всегда стоит приложенных усилий.
пословный:
情报学 | 硕士 | ||
1) большой (благородный, мудрый) человек
2) специалист (учёная степень, соответствующая уровню магистра или инженера)
3) сокр. 硕士研究生
|