情报整编
_
обобщение и редактирование разведданых
примеры:
(ЦОИ)情报整编中心, 信息处理中心
центр обработки информации
而像我这样在后方工作的人则负责将收集到的情报整理好，再提供给冒险家们…
Ну а здесь мы занимаемся тем, что обрабатываем и систематизируем полученные сведения, а результат предоставляем искателям приключений.
пословный:
| 情报 | 整编 | ||
1) сведения, информация; данные (разведывательные), донесение, разведывательная информация
2) разведка (аналитическая, агентурная)
|