整编
zhěngbiān
переформировывать (воинские части)
zhěngbiān
переформировать (напр., воинскую часть)zhěngbiān
整顿改编<军队等组织>:整编机构 | 整编起义部队。zhěngbiān
[reorganize troops] 整顿改编军队; 组织整理编辑
整编资料
zhěng biān
整顿行伍的编制。
如:「这支军队经过整编后,战力提升不少。」
zhěng biān
reorganize (troops)对车队的体制、编制进行调整。包括改变组织结构、编配数量和比例等。
zhěngbiān
reorganize (troops); regroup整顿改编。多用於军队等组织。如:对起义部队进行整编。
частотность: #18019
в русских словах:
компоновка программы
整编程序,程序配置
реорганизовать
改组 gǎizǔ; (преобразовать) 改造 gǎizào; воен. 改编 gǎibiān, 整编 zhěngbiān; (юридическое лицо, организацию) 改组 gǎizǔ
синонимы:
примеры:
医疗卫生营已整编就绪
медсанбат развернулся
(ЦОИ)情报整编中心, 信息处理中心
центр обработки информации
我要你前往铸魔营地:炼狱,削减恶魔军队的数量。那里驻扎着整编的天罚使者军团,我们不能容忍这支部队的存在。
Я хочу послать тебя туда, чтобы уменьшить их количество. У них сейчас, должно быть, собрался полный личный состав Носителей Ярости, и мы не можем этого допустить.
我要在这里整编部队并为即将到来的战斗做准备,实在分身乏术。
Я сейчас слишком занят организацией войск и планированием предстоящих операций.