惩前毖后，治病救人
chéngqián bìhòu zhìbìng jiùrén
рассматривать ошибки человека как возможность ему помочь и приветствовать желающих исправиться; помогать тому, кто оступился, но готов измениться (политика Мао Цзедуна в упорядочении стиля партии)
chéng qián bì hòu zhì bìng jiù rén
learn from past mistakes to avoid future ones， and cure the sickness to save the patientпримеры:
惩前毖后, 治病救人
взыскивать за прошлое в назидание на будущее; лечить, чтобы спасти больного; извлекать урок из ошибок прошлого в назидание на будущее
пословный:
| 惩前毖后 | ， | 治病救人 | |