愁眉紧锁
_
свести брови и прищуриться; страдальчески нахмуриться
hóu méi jǐn suǒ
with knitted brows; with a worried frown
chóuméijǐnsuǒ
frown deeply
пословный:
愁眉 | 紧锁 | ||
1) хмурить брови; нахмуренные брови
2) тонкие изогнутые брови, брови с трагическим изломом
|
1) сомкнуть, сдвинуть вместе
2) нахмуриться
|