意向声明
yìxiàng shēngmíng
декларация о намерениях, изложение мотивов
1. изложение мотивов; мотивировочная часть судебного решения или законодательного акта; 2. волеизъявление
в русских словах:
примеры:
合作促进可持续发展和共同执行措施以减少温室气体排放的意向声明
Заявление о намерениях проводить сотрудничество в целях обеспечения устойчивого развития и совместного осуществления мер, направленных на сокращение выбросов парниковых газов
пословный:
意向 | 声明 | ||
намерение, стремление; цель; направление мысли
|
1) заявление, уведомление, разъяснение; коммюнике, декларация
2) заявлять, объявлять; разъяснять
3) будд. учение о значениях слов, логика (Śabdavidyā)
|