愣神
lèngshén
см. 发呆
ссылки с:
愣神儿ссылается на:
发呆fādāi
1) оцепенеть, остолбенеть, опешить, застыть, стоять столбом; уставиться в одну точку
2) сидеть без дела, сидеть дома сложа руки, маяться (без дела)
3) отключиться, расслабиться, отвлечься
发呆。
частотность: #44009
в русских словах:
смотреть в одну точку
1) (неосознанно) 发呆, 发愣, 愣神, 眼睛发直
примеры:
我就是一个愣神，这孩子就爬到风神像手上去了。
Я только оправилась от удивления, как она уже сидела на руке Архонта ветра.
「暗夜英雄」！？啊啊、不好意思，我刚才有些愣神…不过你们怎么知道我在想谁…
Мой герой... Ой, простите, я просто думала о своём... Постойте, откуда вы знаете, о ком я думаю?
刚才我在那边的大排档休息，愣了愣神儿，等回来的时候就发现手里握着的是晒衣杆，而长枪不知道哪儿去了…
Сегодня после обеда я немножко задремал... Буквально на секундочку прикрыл глаза, а когда проснулся... Вместо копья в руке у меня была палка для сушки белья...