慈善援助
císhàn yuánzhù
благотворительная помощь
примеры:
慈善，仁慈为增加人类的福利所做的努力，通过如救济援助或捐赠
The effort or inclination to increase the well-being of humankind, as by charitable aid or donations.
成员国已在规定时间内尽其所能地提供了援助。一位顶级慈善家从中脱颖而出。
Участники оказали посильную помощь в отведенное время. Из всех филантропов особенно выделяется один.
пословный:
| 慈善 | 援助 | ||
1) доброжелательный, любящий; гуманный
2) филантропия; добрые дела, благотворительный
|
помогать, оказывать помощь, поддерживать; помощь, поддержка; вспомогательный
|