慈善机关
císhàn jīguān
1) благотворительное учреждение; благотворительная организация
2) учреждение, существующее на благотворительные пожертвования
благотворительный организация; богоугодный заведение; богоугодное заведение; благотворительная организация; филантропические учреждения; богоугодные заведения
císhàn jīguān
1) благотворительное учреждение; благотворительная организация
2) учреждение, существующее на благотворительные пожертвования
charitable institution (organization)
в русских словах:
богоугодный
-ден, -дна〔形〕〈旧〉适合神意的. 〈〉 Богоугодные заведения 慈善机关.
примеры:
这个慈善机构以救济穷人为宗旨。
This charitable organization’s purpose is to relieve the plight of the poor.
全国支持贫困和慈善机构收容的儿童协会
Association nationale de soutien aux enfants en difficulté et en institution
пословный:
| 慈善 | 机关 | ||
1) доброжелательный, любящий; гуманный
2) филантропия; добрые дела, благотворительный
|
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
2) машина, механизм, аппарат; автоматический
3) продуманный и хитроумный замысел (план)
|