慎思笃行
shènsī dǔxíng
думать взвешенно и поступать искренне
примеры:
房玄龄在处理国事和家事中,都采取慎思慎行的态度,从不马虎从事。
К решению государственных вопросов и домашних дел Фан Сюаньлин всегда подходил очень взвешенно и осмотрительно, никогда ничего не делая наобум.
пословный:
慎思 | 笃行 | ||
(1) [sincere behaviour]: 品行纯厚
(2) [sincerely carry out]: 切实地实行
|