懑
mèn
книжн.
1) тосковать, скучать; мучиться; скучный, тоскливый; мучительный
2) возмущаться, негодовать
愤懑 возмущаться
mén см. 们
ссылается на:
们men
1) суффикс множественного числа личных местоимений и собирательный суффикс существительных, обычно обозначающих людей или персонифицированных, напр., животных
我们 мы
文学家们 литераторы
鸭子们 утиная компания, утки
2) суффикс, обозначающий принадлежность к группе или разряду людей
爷儿们 мужчины, мужики
娘儿们 женщины, бабы
张三们来了 пришёл Чжан Сань со своими [товарищами] (со своей компанией)
她是小妞儿们 она из барышень, она барышня
mèn
be sick at heart, sorrowful, sadmèn
〈书〉
① 烦闷。
② 愤慨;生气:愤懑。
mèn
懣
(1) (会意。 从心, 从满。 满心烦闷。 本义: 烦闷)
(2) 同本义 [be depressed and discontended]
懑, 烦也。 --《说文》
懑, 烦闷。 --《广韵》
广陵太守陈登得病, 胸中烦懑。 --《三国志·华陀传》
故济北王阿母自言足热而懑。 --《史记·扁鹊仓公列传》
烦懑不乐。 --清·张廷玉《明史》
(3) 又如: 懑愤金怀(胸怀郁闷); 懑闷(烦闷); 懑烦(烦闷); 懑懑(烦闷的样子)
(4) 气愤不平 [be indignant]
惟烦懑而盈匈。 --《楚辞·哀时命》
mèn
1) 形 烦闷、郁闷。
礼记.问丧:「哭踊无数,恻怛之心,痛疾之意,悲哀志懑气盛。」
资治通鉴.卷二五一.唐纪六十七.懿宗咸通十年:「庞勋忧懑不知所为,但祷神饭僧而已。」
2) 动 愤恨。
如:「愤懑」。
魏书.卷十九下.南安王桢传:「闻之惋懑,实乖本图。」
mèn
melancholymèn
动
(书) (烦闷) be unhappy; be vexed
mèn
unhappy; resentful; depressed (愤懑)mèn
<烦闷>。《后汉书•华佗传》:“陈登忽患匈中烦懑。”【又】愤慨。刘知几《史通•疑古》:“目睹其事,犹怀愤懑。”