戈利季诺夫
gēlìjì’nuòfū
Гольдинов (фамилия)
примеры:
弗拉基米尔二世, 弗拉基米尔. 摩诺马赫(1053-1125, 斯摩棱斯克的公, 切尔尼戈夫的公, 佩列亚斯拉夫利的公, 基辅大公)
Владимир ⅡМономах
пословный:
戈利 | 季诺 | 夫 | |
сокр. см. 季布的诺言
досл. обещание Цзи Бу, обр. сдержать свое слово, оправдать доверие
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|