成材林
chéngcáilín
доходный лес (сосновый, еловый); лес как поставщик сырья для ряда отраслей народного хозяйства
годный лес
chéngcáilín
已经长成，能够供应木料的树林。chéng cái lín
已经长成，可供应木料的树林。
standing timber; mature timber
chéngcáilín
standing/mature timberпословный:
| 成材 | 材林 | ||
1) готовый материал (заготовка) столярного производства
2) годный, пригодный
3) обр. в знач.: мастер своего дела, нужный (полезный) человек [на данной работе]
|