推广应用科技成果

popularize and apply scientific and technical achievements

推广应用重大科技成果

disseminate and apply major scientific and technological research achievements

这项研究成果能应用于新的技术开发方面。

The results of this research can be applied to new developments in technology.

相反，应用科学技术的成果在纯科学的发展中经常起到直接的促进作用。

Conversely, work in applied science and technology frequently acts as a direct stimulus to the development of pure science.

可是她的研究方向和兴趣上都有些…古怪，以致于能够真正应用的成果少之又少。

Но её направление исследований и интересы немного... странные. Так что действительно пригодных для применения результатов у неё не так много.

应用成本比例计算期末存货

applying cost ratio to ending inventory

我们的几项研究发明经转化已被应用于商业领域，特别是在线性液压方面的一项突破性成果现在被国内各家石油公司采用。

Several of our research discoveries have been adapted for commercial use, and one particular breakthrough in linear hydraulics is now being used by every oil company in the country.