使变成病黄色

прикидываться больным - 装成病人[的样子]; 装病

装成病人的样子

прикинуться больным

忧思成病

тяжёлые мысли повлекли за собою болезнь; заболеть от тяжёлых переживаний

装成病人[的样子]; 装病

прикидываться больным

一气成病

fall ill of rage

到了中期，皮肤会变成病态的绿色。

На втором кожа больного приобретает нездоровый зеленоватый оттенок.

看看北方，<class>。天空正变成病态的绿色。古尔丹的召唤传送门还没有获得全部的力量，但风中已经混杂进了恶魔的臭味。

Посмотри на север, <класс>. Небо окрасилось в ядовито-зеленый цвет. Порталы призыва Гулдана еще не вышли на полную мощность, но я уже чую в воздухе тошнотворный запах демонов.

瞧瞧！结果好像医生都变成病人了！

Ну-ну! Похоже, лекари стали пациентами.

看看，看看！结果好像医生都变成病人了！真是风水轮流转。

Ну-ну! Похоже, лекари стали пациентами. Хорошо, что смена ролей и высшая справедливость часто идут рука об руку!