〔形容词〕 电池的, 成组的, 成排的, 由电池运转的, 依靠电池工作的, 〔形〕батарея-2的形容词.

〔形容词〕 滑车的, 块状的, 砌块的, 单元体化的, 联合的, 成组的, 〔形〕блок 和 блок 1③解的形容词.

由…组成

в составе, организационно
состоять из (чего)

成组周率

эл. групповая частота

把…分成组

разбить кого на партии; разбить на партии

1.编制；2.组成

составлять (составить)

林木组成

состав лесных культур

(钻)井组成

конструкция скважины

组成部分, 成分

составной элемент; составная часть

由… 组成是

состоять, состоить

结缔组成

анат. соединительная ткань

水的组成

the composition of water

合成, 成分, 组成

сложение; состав

法院的组成

состав суда

二部组成的

dimerous; dimeric

三个组成的

ternary

法庭的组成

формирование состава суда

土壤(组成)成分

составная часть почв

织物的组成

fabric composition (按纤维成分)

(相)平衡组成

равновесный состав

组成工作队

составить бригаду

组成合唱队

составить хор

土壤(组成)物质

состав почвы

遗传组成; 基因组成

генетическое строение

空投员(机组成员)

ответственный за сброс груза член экипажа

成组裁料样板

шаблон группового раскроя (ШГР)

四球胞组成的

quadricoccous

组成部分；标准组成部分

1. "строительный блок" (операций по поддержанию мира); 2. стандартный (военный или гражданский) компонент

组成护航舰队

form a convoy

组成一个剧团

набрать труппу

优化人员组成

оптимизировать численный состав

组成统一战线

сформировать единую линию фронта

由(若干人)组成的

В составе

管理程序的组成

executive program components

拖挂组成的营区

trailer court

地壳的物质组成

вещественный состав земной коры

养分介质的组成

composition of the nutrient medium

陪审团由14人组成

в состав коллегии присяжных заседателей входит 14 человек

(按)化学(组成)集总

химическая группировка

方案的组成部分

компоненты программы

我来组成头部！

Я же буду головой!

同元相组(同组成的一相组)

конгруэнтный комплекс фаз

仲裁法庭的组成

состав арбитражного суда

审问者(机组成员)

лицо, производящее опрос членов экипажа

陪审法庭的组成

формирование коллегии присяжных заседателей

电路的组成部分

network component

有机的组成部分

an organic part

组成未明的产物

unidentified products

领土的组成部分

составная часть территории

由选举人组成的

electoral

(ШГК) 成组钻孔样板, 成组钻模

шаблон-групповой кондунтор

组成系统(由个别组合)

компоновать систему из отдельных блоков

大小分布, 大小组成(生物)

размерное распределение

水由氢和氧组成。

Water consists of hydrogen and oxygen.

改组成为人民法院

преобразоваться (реорганизоваться) в народный суд

分子是由原子组成的

молекула состоит из атомов

它是什么组成的？

И сколько же оно составляет?

HSK考试由三部分组成。

Экзамен HSK составлен (состоит) из трех частей.

询问者, 审问者(机组成员)

лицо, производящее опрос членов экипажа

组合工艺学, 成组技术

групповая технология, групповой метод обработки

法庭组成人员不变

неизменность состава суда

同化作用, 组成代谢

анаболизм, конструктивный метаболизм

委员会由五位成员组成。

The committee consists of five members.

生物体的组成部分

body constituents

滑翔{机组成的}列车

поезд из планёров

滑翔(机组成的)列车

поезд из планёров

(углеводородов) (烃)结构族组成分析

структурно-групповой анализ

根据第43条组成的部队

силы, создаваемые в соответствии со Статьей 43

一家股东组成的公司

общество с одним акционером

整体的一个组成部分

an integral part of the whole

液体燃料的组成部分

reacting fluid

五十个州组成美国。

Fifty states comprise the Union.

由三人组成的委员会

комиссия из трёх человек