我不是药头，我不贩毒。

Я не дилер. Я наркоту не продаю.

好先生，请你放过我吧！我？是女巫？我不过就做做药膏罢了！是我自己缓解骨头痛用的…

Смилуйтесь, господин! Какая из меня ведьма? Я только мази делала. Для себя, у меня кости болят...

听我说，枪战我经历过，我不觉得我们胜算高。你是佣兵吗？如果你帮我们解决那个药头，我就给你100枚瓶盖。

Слушай, мне приходилось бывать в перестрелках, и наши шансы мне не нравятся. Если поможешь избавиться от этого барыги, получишь 100 крышек.

他点点头。“我能理解。可惜我不知道还能告诉你什么。这种bm是古董。现在已经没人用了。弹药是不可能找到的。”

Он кивает. «Понимаю. К сожалению, мне больше нечего сказать. Эти „Б-М” — настоящая древность. Никто такими больше не пользуется, и патронов не достать».

她真是个有趣的女人，不是吗！我不知道下一秒她是否会对我的伟大矮人战争记录工作迸出几句惊人的评论，或是灌我喝下一剂药剂，让我的舌头一整个星期都变成蓝色！

Та еще личность! Никогда не знаешь, чего от нее ждать: то ли потрясающего комментария к моим трудам о гномьих войнах, то ли странного зелья, от которого язык посинеет на неделю!

我尽力而为了，<name>。药水是对的……配方也是对的……可这份样本的来头不对。它有数万年的历史，可却不是泰坦的造物。那么……以布莱恩之名，它到底是啥东西？

Я все сделал как надо, <имя>. У меня были необходимые зелья... и рецепты правильные... И все равно не понимаю, что это такое. Этой вещи десятки тысяч лет, но к титанам она не имеет ни малейшего отношения. Это не саронит, достаточно просто посмотреть на нее. Так... Во имя Бранна, ну что же это?

我要看看他身上是不是真的带了麻药粉。

Надо проверить, есть у него при себе фисштех?

你搞错了…我不是法师。我只是个药材商。

Это какая-то ошибка... Я не чародей. Нет, нет. Я аптекарь.

呃。要不是这家伙坏了，就是我打太多太多药了。

Хм. Либо он неисправен, либо я нечаянно перебрал.

不用吓唬我，我不是来和你抢药草的。多谢你的指引。

Не надо меня пугать. Я тебе не конкурент. Спасибо за наставления.

我不是爱多管闲事，但是你真的吃太多药了。

Не хочу лезть не в свое дело, но в тебе слишком много этой отравы.