我就说吧？

А я что говорил?!

我就说很值得吧。

Я же говорил, оно того стоит.

我就说会下雨吧。

А я говорила, что гроза будет.

还有事就跟我说吧。

Дай знать, если будут еще вопросы.

“就说我病了吧。”

"А я ведь говорил, что болею".

你回来了，我就说吧。

Ты вернулся. Как я и говорил.

我就说我绝对打得开的吧。

Я же говорила, что смогу вас туда провести.

那就说吧，我洗耳恭听。

Тогда говорите. Я слушаю.

好吧，那我就说不是好了。

Ладно, тогда, наверное, нет.

我在找工作，有就说吧。

Я ищу работу. Вдруг у тебя что есть.

我就说一切会没事的吧！

А тебе говорили, что все получится.

哪里受伤了就跟我说吧。

Если что-то болит, просто обратись к врачу.

我就说吧，碰到能人了。

Как я и говорил - человек предприимчивый.

哈！我就说吧，是个间谍。

Ха! Я говорил, что он шпион.

我就说吧？我就知道你办得到。

Ну, что я говорил? Я знал, что у тебя все получится.

看吧，我就跟你说我是本地通。

Видишь, я же говорил, что много всего знаю.

我就跟你说这地方不好吧。我就说吧？

Говорил я сюда не приходить?!

我就说你不会走运一辈子的吧。

Я так и знала, что когда-нибудь удача от меня отвернется.

那我就说一声再见吧。祝你好运。

Пожалуй, настала пора прощаться. Удачи тебе.

我就说吧！总算有人懂道理了。

А я о чем! Наконец-то хоть кто-то меня понял.

就说吧。

Так говори.

喂，你想到什么就说吧，我都这样……

Эй, просто говори первое, что придет тебе в голову. Я обычно так и делаю...

我就简单挑明了说吧，你这叛徒。

Что ж, я для тебя все упрощу, предатель.

本来应该是这样。算了…我就说了吧。

Да, изначально так и планировалось, но...

我就说吧，猎魔人根本是纸老虎。

Я ж говорил, ведьмаки, они только с виду крепкие.

那就说吧。

Так говори же.

我就直说吧：我们需要更多闪光之鳞！

Нам нужно как можно больше поблескивающей чешуи!

我现在有事在身，不过你有什么事就说吧。

Я тут еще побуду, ты не жди.

好吧，就这样。至少跟我说说你长什么样。

Ладно, хорошо. По крайней мере, опиши мне свое лицо.

要说你就说吧。

Что ж, тогда говори.

我就坦白说吧，这可不是什么好活儿。

Скажу прямо, у меня для тебя довольно грязная работенка.

你要什么就说吧。我们知道那里发生了什么事。

Можешь говорить, что хочешь. Мы знаем, что там произошло.

好，想说就说吧。

Хорошо. Но рассказывай лишь то, что действительно хочешь мне рассказать.

想好了就说吧。

Захочешь продолжить разговор дай знать.

看吧？我就说谈谈肯定没问题的。意下如何？

Вот видишь! Я знал, что мы договоримся. Ну так как?