我想不出个好答案。

У меня нет ответа на этот вопрос.

我头脑里（完全）是一片空白--连一个答案也想不出。

My mind/memory was a (complete) blank I couldn't think of a single answer.

什么？你的脑子已经想不出更聪明的答案了吗？什么都想不出来？

Что? Никаких остроумных ответов от тела и разума? Ничего?

我知道这可能不是你想要的答案。但我想不出还有什么可说的。很奇怪，对吧？

Я понимаю, тебе, наверное, не такой ответ нужен был. Но я не знаю, что сказать еще. Странно, да?

求求你！把我从笼子里放出来。我不知道为何那些家伙把我关起来，我也不想待在这里找答案。

Прошу тебя! Помоги мне выбраться из клетки. Не знаю, зачем эти создания меня заперли - и не хочу выяснять!

我想找出答案是什么，不管用什么办法。汉娜，制造装置的人？她还在某个地方，我们会把她找出来的。

Я собираюсь получить ответы на свои вопросы. Любыми средствами. Создатель этого устройства... Ханнаг... Она еще жива. Мы найдем ее.

我想要答案，不想要喝酒。告诉我坎德拉的事。

Мне нужна информация, а не алкоголь. Говори про Кендру.

我想问以后会不会好起来...但我想我已经知道答案了。

Я бы спросила, пройдет ли когда-нибудь эта боль... но, кажется, я знаю ответ.

既然才刚来废土不久，我想答案应该是“没有”。

Тебе не так много времени довелось провести в Пустоши, так что предположу, что твой ответ "нет".

这个答案我不满意。重新想一个答案，否则就离我们远点...

Такой ответ меня не интересует. Или дай другой ответ, или ступай прочь.

说真的，我不知道。我看你必须亲自找出答案。好了，不要动。

Если честно, то я не знаю. Твоя задача это выяснить. А теперь замри.

看来我不是很会卖狗。但是我只是想要一个明确的答案：你想不想买她？

Видимо, из меня плохой продавец собак. Но мне просто нужен прямой ответ ты хочешь ее купить или нет?

我来这里已经很久了，比任何人都久，有时候有人会被带走，有些人说他们已经接受了治疗。连我自己都不知道该不该相信他们，但我也不想一直等到答案出现为止。

Я долго тут сижу. Дольше, чем кто-либо другой. Иногда кого-то забирают; говорят, их вроде как лечат. Не знаю, верю ли я в это, но точно не хочу дождаться, чтобы узнать наверняка.