截面(数据)库

библиотека сечений

截面数据与时间序列数据的合并

pooling of cross-section and time-series data

面向原文的数据库

text-oriented data base

恐怕这里一份都没有。请去数据库或纪录室里面问问。

О, боюсь, ничем не смогу помочь. Загляните в архив или в учетный отдел.

依照数据库数字判断，即使里面只有百分之几是无辜的人……

Судя по цифрам в выходных данных, даже если лишь малый процент это невинные люди...

脑控机器人一方面是控制中枢，一方面也是数据库，而且效率比标准回路更高。

Мозг используется одновременно как командный модуль и запоминающее устройство. Это намного эффективнее стандартных микросхем.