手持洋娃娃

Взять тряпичную куклу

примеры:

可爱的洋娃娃让妹妹爱不释手。

Сестрёнка не в силах выпустить из рук хорошенькую куклу.

пословный:

手持	洋娃娃
shǒuchí 1) держать в руках 2) портативный	yángwáwa 1) кукла 2) дитя; ребёнок европейской внешности