手枪光环
_
Аура пистоли
примеры:
找一把激光手枪把锁炸开。
Добыть лазерный пистолет и отстрелить замок.
我会拿一把激光手枪，把锁射坏。
Возьму лазерный пистолет и расплавлю замок.
呃，就是……枪手！对，就是枪手。那里算是他们的基地，大概是……只是现在他们死光光了。
Э-э... стрелки! Ну да, стрелки. Это как бы была их база... только сейчас они все уже типа мертвы.
пословный:
| 手枪 | 光环 | ||
1) пистолет, револьвер
2) короткая пика, дротик
|
1) астр. кольцо Сатурна
2) ореол, нимб
3) аура (действующий на окружающих эффект в компьютерных играх)
4) оптическая сетка
|