扎库尔
| 扎 | 库尔 | ||
завязывать; привязывать; увязывать; заплетать (косу)
II [zhā]2), 3) 1) колоть; уколоть
2) броситься; ринуться; втиснуться
3) расквартироваться
III [zhá]тк. в соч.держаться через силу; еле держаться
|
1) Коул (фамилия)
2) Куэр (город в авт. районе Синьцзян)
|
в примерах:
凡图斯符文：扎库尔，尼奥罗萨先驱
Вантийская руна: Закул, глашатай Ниалоты
<拉扎库尔把血淋淋的心脏交到你手上。>
<Разакул протягивает вам окровавленное сердце.>
不！肯定还有更多的斯库玛……闭嘴！闭嘴！别骗我吉扎尔！你藏起来了！你一直想从我这里偷走它！
Нет! Должна быть еще скума... Заткнись! Заткнись! Не лги мне, Джзар! Ты ее спрятал! Ты всегда ее у меня крадешь!