打勾
dǎgōu, dǎgòu
1) dǎgōu поставить галочку
2) dǎgòu покупать
dǎ gōu
採购。
元．无名氏．渔樵记．第三折：「人见我性子乖劣，都唤我做张憋古，三日五日去那会稽城中打勾些物件。」
dǎ gōu
to check
to tick
(old) to buy
购买。
примеры:
您的提议很有吸引力。我们将对这一项打勾。
Ваши доводы неотразимы. Считайте, что мы договорились.
一台电脑。并不令人惊讶。预期之中。检查名单。打勾。
Компьютер. Не удивительно. Можно было ожидать. Отметим галочкой: «компьютер».