打坐
dǎzuò
медитировать, медитация
сидеть, положив ногу на ногу
сидеть, положив ногу на ногу; пребывать в состоянии медитации; сидение в созерцании; сидеть в созерцании
dǎ zuò
我国古代一种养生健身法，也是僧道修行的方法。闭目盘膝而坐，调整气息出入，手放在一定位置上，不想任何事情。dǎzuò
[sit in meditation] 原指僧道盘腿闭目而坐, 使心入定。 现也指闭目凝神而坐
dǎ zuò
僧尼、道士盘腿静坐，使心入定，称为「打坐」。
西游记．第九回：「正当打坐参禅，忽闻得小儿啼哭之声，一时心动，急到江边观看。」
儒林外史．第二十一回：「浦郎在这边厢读书，老和尚在那边打坐，每晚要到三更天。」
亦称为「打禅」。
dǎ zuò
to sit in meditation
to meditate
dǎ zuò
（僧道修行方法一种） (of a Buddhist or Taoist monk) sit in meditationdǎzuò
Budd./Dao. sit in meditation1) 僧道修行方法的一种。闭目盘腿，手放在一定的位置上，断除妄想。
2) 泛指静坐。
частотность: #49803
в русских словах:
медитация
(глубокие размышления) 沉思, 思考, 深思熟虑, 冥想míngxiǎng, (в буддизме) 禅坐 chánzuò, (в даосизме) 打坐 dǎzuò
медитировать
处于冥想状态, 处于沉思状态, 冥思, 人静, 打坐
синонимы:
примеры:
打坐坡
откидываться назад, упираться; садиться на зад (напр. о собаке)
有没有人想要打坐啊？
Кто хочет помедитировать?