好汉不打坐婆婆
hǎohàn bù dǎ zuò pópó
обр. настоящий мужчина не обидит слабого; солдат ребенка не обидит
ссылки с:
好汉不和女斗пословный:
| 好汉 | 不 | 打坐 | 坐婆 |
1) молодец; добрый молодец; славный (хороший) человек; удалец
2) муж, мужчина; нормальный человек
|
| 婆婆 | |||
1) матушка (почтительное обращение к пожилой женщине)
2) диал. бабушка
3) мать
4) свекровь
5) устар. жена
|