打夥子穿靴
_
см. 打伙子穿靴
ссылается на:
打伙子穿靴_
上下合作， 连成一气。 醒世姻缘传·第八十六回： “情管爷儿们新近持了卧单， 教打伙子就穿靴。 ”
上下合作， 连成一气。 醒世姻缘传·第八十六回： “情管爷儿们新近持了卧单， 教打伙子就穿靴。 ”
dǎ huǒ zi chuān xuē
上下合作，连成一气。
醒世姻缘传．第八十六回：「情管爷儿们新近持了卧单，教打夥子就穿靴。」
пословный:
| 打夥 | 夥子 | 穿靴 | |
dǎ huǒ
1) 合夥、结伴。
亦作「打伙」。
2) 行人在旅途中生火做饭或吃饭。
|
см. 伙子
1) компания, группа, партия (также счётное слово)
2) диал. батрак, работник
3) диал. сын (в устах родителей)
|