打拼事业
dǎpīn shìyè
бороться за свою карьеру, усердно работать над своей карьерой
примеры:
你所受的教育是否为你的事业打下了良好的基础?
Was your education a good preparation for your career?
пословный:
| 打拼 | 事业 | ||
1) работать в поте лица, вкалывать; работать, трудиться
2) тяжелый труд, упорная работа
|
1) дело, деятельность; поприще; работа, занятие
2) дело; предприятие, замысел; задача
3) дело, предприятие (фирма); хозяйство; хозяйственный, деловой
|