我想是吧！我早就习惯打扫房间和庭院了。

Еще бы! Приглядывать за домом я умею, и очень хорошо умею.

不入虎穴焉得虎子。我们就是这样过活的，你最好早点习惯。

Нет риска, нет и награды. Так уж заведено, привыкай.

唉，一不小心就抱怨起来了，其实没关系，我已经有点习惯了…

Ах, прости меня за эту тираду. Я в норме. Мне к таким чувствам не привыкать...

多半是因为平时在蒙德城里，一遇到困难就喊诺艾尔…有点习惯了吧。

Наверное, это потому что в Мондштадте мы привыкли звать Ноэлль, если сталкиваемся с трудностями.