打知名度
_
dǎ zhī míng dù
让多数人知道某人、某事物的存在。
如:「他擅于利用新闻媒体替自己打知名度。」
dǎ zhī míng dù
让多数人知道某人、某事物的存在。
如:「他擅于利用新闻媒体替自己打知名度。」
dǎ zhīmíngdù
seek publicityпримеры:
他的知名度很高。
He’s very well-known.
还能从知名度与牌技平平的玩家那里赢取的卡牌数:
Число карт, которые еще можно выиграть у игроков, не отличающихся особенной известностью или мастерством:
他总是说要“高价卖出”跟“建立产品知名度”。
Он все время говорит, что надо "наращивать объемы продаж" и "обеспечивать узнаваемость марки".
而且,那些提升到更高职位的妇女由于居于少数地位,其知名度容易受到损害而螺旋状下降。
Более того, те женщины, которые добиваются высокопоставленных должностей, восприимчивы к спирали видимости-уязвимости, вследствие своего статуса меньшинства.
也许最重要的是,这些选举将使大众认识新面孔,尤其是来自反对党阵营的。这样投石问路将会测如候选人的影响力,建立知名度,并过滤问题。
Perhaps most important, these elections will put new faces before the public, especially from the opposition camp. This testing of the waters will measure the impact of the candidates, build name recognition and sift the issues.
пословный:
打 | 知名度 | ||
2) бить, ударять; драться 3) играть (во что-либо или на чем-либо); покупать 4) dá дюжина |