打磨一把铁制匕首
_
Заточить железный кинжал
примеры:
我已经打磨好铁制匕首了。
Вот заточенный железный кинжал.
我已经打磨过铁制匕首了。
Вот заточенный железный кинжал.
是的，确实需要。先替我打一把铁制匕首如何？这里是所需锻材。来吧。
Вообще-то да. Как ты думаешь, сможешь выковать железный кинжал? Вот все необходимое для работы. Приступай.
没错。不然，你帮我打造一把铁制匕首吧？这里是所有会用到的原料。开始吧。
Вообще-то да. Как ты думаешь, сможешь выковать железный кинжал? Вот все необходимое для работы. Приступай.
пословный:
| 打磨 | 一把 | 铁制匕首 | |
I dǎmó
1) полировать, шлифовать
2) устар. оттачивать
II dǎmò
редк. молоть
|
1) пригоршня
2) пучок
3) целый набор, всё в целом; целый
4) сразу, одной хваткой, в один захват
|