华贵魔像由最高明的洁斯凯工匠打造，其技艺让此造物能够留存永世～因为他们坚信需要永世时光才能通悟洁斯凯灵宗三火之道。

Самые умелые из джескайских мастеров могут изготовить грозных големов с такой точностью, что те проработают целую вечность. Именно столько времени требуется на то, чтобы овладеть Огнем Пути Джеская.

你知道有谁可以打造像那样的铠甲吗？

А ты знаешь кого-нибудь, кто мог бы выковать такие доспехи?

如此一来，铁矮人就不能继续制造魔像和闪电元素之类的玩意了。

Без энергии ни големы, ни часовые не будут функционировать; к тому же, отключится все освещение.

尼弗迦德最强大的法师们终于成功掌握了制造魔像的方法。更棒的是，他们已经“偶尔”能让这些魔像为帝国而战了……

Лишь самые могущественные волшебники Нильфгаарда освоили искусство сотворения големов. Иногда им даже удавалось заставить их сражаться во благо империи...