打饱咯
_
1. 因噎气或吃得太饱， 以致横膈膜作不随意的间歇性吸气收缩， 引起声门间歇性的急遽关闭， 而发出特殊声音， 称为“打饱咯”。 亦称为“打嗝”。
2. 比喻满足。 儿女英雄传·第四回： “白脸儿狼说： “这两三吊钱， 你就打了饱咯儿了。 ””
dǎ bǎo gé
1) 因噎气或吃得太饱，以致横膈膜作不随意的间歇性吸气收缩，引起声门间歇性的急遽关闭，而发出特殊声音，称为「打饱咯」。
亦称为「打嗝」。
2) 比喻满足。
儿女英雄传．第四回：「白脸儿狼说：『这两三吊钱，你就打了饱咯儿了。』」
пословный:
| 打 | 饱咯 | ||
2) бить, ударять; драться 3) играть (во что-либо или на чем-либо); покупать 4) dá дюжина |